{"id":1465,"date":"2025-12-03T11:32:06","date_gmt":"2025-12-03T15:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/groupecsx.ca\/?p=1465"},"modified":"2025-12-08T11:55:18","modified_gmt":"2025-12-08T15:55:18","slug":"the-5-key-points-to-remember-when-designing-an-accessible-and-inclusive-emergency-communication-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/","title":{"rendered":"5 key points to remember when designing an accessible and inclusive emergency communication system"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The design of an emergency communication system (ECS) that serves all occupants, including people with disabilities, is not limited to compliance with minimum installation rules. It involves applying accessibility principles in the auditory, visual, cognitive, and environmental dimensions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here are five essential reminders to ensure that a SCU remains universally accessible and compliant with modern expectations.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">1. Visual signaling and synchronization in all occupied spaces<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visual signaling devices are essential for people who are deaf, hard of hearing, or in noisy environments. Canadian regulations require that visual emergency signals be properly placed and function correctly in public places.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key principles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ensure that strobes in rooms, hallways, and large open spaces are visible without obstruction.<\/li>\n\n\n\n<li>Maintain a consistent installation height to ensure predictability and visibility.<\/li>\n\n\n\n<li>Use system-level synchronization when multiple strobes are visible simultaneously to enhance safety and reduce confusion.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><br>2. Speech intelligibility as a fundamental accessibility criterion<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emergency information must be understandable. For people with partial hearing loss, cognitive limitations, or language processing difficulties, intelligibility, not volume, is the determining factor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key principles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Validate intelligibility using recognized methodologies (e.g., STIPA), particularly in reverberant or industrial environments.<\/li>\n\n\n\n<li>Minimize background noise and reverberation through targeted speaker placement.<\/li>\n\n\n\n<li>Write concise, familiar, and unambiguous announcement scripts.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><br>3. Audibility and constant sound pressure levels in all areas<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An ECS system must reach occupants who rely on audio information, including those with partial hearing loss or those who are out of sight.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key principles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Achieve the required margins above ambient noise levels, taking into account variable industrial or mechanical sources.<\/li>\n\n\n\n<li>Use appropriate spacing between speakers, aiming for uniform coverage rather than isolated high-level \u00abhot spots.\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Consider the choice of tones and frequency characteristics that promote speech recognition.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><br>4. Equipment location, mounting height, and spatial accessibility<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The components of the emergency alarm system must be positioned so that all occupants can benefit from them. Physical accessibility applies not only to controls, but also to the visibility and audibility of signaling devices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key principles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Maintain a consistent height for strobes and speakers to promote predictable occupant awareness.<\/li>\n\n\n\n<li>Avoid obstructed installations behind structures, tall shelves, large machines, or traffic signs.<\/li>\n\n\n\n<li>For local operator interfaces or call points, ensure that they are accessible, tactilely clear, and integrated into accessible traffic routes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><br>5. Environmental conditions, visual contrast, and long-term reliability<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emergency communication devices must remain effective in real-world conditions. Environments that are dusty, subject to vibrations, temperature fluctuations, or complex visual backgrounds require special attention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key principles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Choose devices that provide sufficient visual contrast with the surrounding surfaces to make them easier to recognize.<\/li>\n\n\n\n<li>Consider depth, shadows, ceiling features, and wall textures that may reduce visibility.<\/li>\n\n\n\n<li>Ensure that components are suitable for local environmental conditions (humidity, vibration, temperature, radiation, or exposure to chemicals) depending on the type of installation.<\/li>\n\n\n\n<li>Integrate circuit monitoring and system supervision to maintain full operational availability.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>Conclusion<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A universally accessible ECS system requires coordinated visual signals, intelligible voice communication, reliable audibility, appropriate spatial integration, and environmental robustness. Canadian codes, including the NBC, CEC, relevant provincial building codes, AODA, and Transport Canada requirements, form the regulatory basis. At the same time, the ADA and NFPA frameworks provide complementary references that promote better design quality.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By consistently applying these five principles, designers, integrators, and facility owners strengthen a communication ecosystem that supports all occupants, especially those with disabilities, when fast and accurate information is essential.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La conception d&rsquo;un syst\u00e8me de communication d&rsquo;urgence (SCU) qui dessert tous les occupants, y compris les personnes handicap\u00e9es, ne se limite pas au respect des r\u00e8gles minimales d&rsquo;installation. Elle implique l&rsquo;application des principes d&rsquo;accessibilit\u00e9 dans les dimensions auditive, visuelle, cognitive et environnementale. Voici cinq rappels essentiels pour garantir qu&rsquo;un SCU reste universellement accessible et conforme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les 5 points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour concevoir un syst\u00e8me de communication d&#039;urgence accessible et inclusif - Groupe CSX inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/the-5-key-points-to-remember-when-designing-an-accessible-and-inclusive-emergency-communication-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les 5 points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour concevoir un syst\u00e8me de communication d&#039;urgence accessible et inclusif - Groupe CSX inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La conception d&rsquo;un syst\u00e8me de communication d&rsquo;urgence (SCU) qui dessert tous les occupants, y compris les personnes handicap\u00e9es, ne se limite pas au respect des r\u00e8gles minimales d&rsquo;installation. Elle implique l&rsquo;application des principes d&rsquo;accessibilit\u00e9 dans les dimensions auditive, visuelle, cognitive et environnementale. Voici cinq rappels essentiels pour garantir qu&rsquo;un SCU reste universellement accessible et conforme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/the-5-key-points-to-remember-when-designing-an-accessible-and-inclusive-emergency-communication-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe CSX inc.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-03T15:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T15:55:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764774620016.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"328\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1af44704ec4be5dfa26db5fc3cd30dcf\"},\"headline\":\"Les 5 points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour concevoir un syst\u00e8me de communication d&rsquo;urgence accessible et inclusif\",\"datePublished\":\"2025-12-03T15:32:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T15:55:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/\"},\"wordCount\":811,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1764774620016.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/\",\"name\":\"Les 5 points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour concevoir un syst\u00e8me de communication d'urgence accessible et inclusif - Groupe CSX inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1764774620016.png\",\"datePublished\":\"2025-12-03T15:32:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T15:55:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1764774620016.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1764774620016.png\",\"width\":584,\"height\":328,\"caption\":\"bouton \u00e9vacuation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les 5 points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour concevoir un syst\u00e8me de communication d&rsquo;urgence accessible et inclusif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\",\"name\":\"Groupe CSX inc.\",\"description\":\"Communiquer pour prot\u00e9ger\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe CSX inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-CSX.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-CSX.png\",\"width\":630,\"height\":346,\"caption\":\"Groupe CSX inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1af44704ec4be5dfa26db5fc3cd30dcf\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07fddc52d2fd7c58a0ace1be48aefda5267b23ecfd7a725aabf3baec8118b69b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07fddc52d2fd7c58a0ace1be48aefda5267b23ecfd7a725aabf3baec8118b69b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/07fddc52d2fd7c58a0ace1be48aefda5267b23ecfd7a725aabf3baec8118b69b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/en\\\/author\\\/design\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 key points to remember when designing an accessible and inclusive emergency communication system - CSX Group Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/the-5-key-points-to-remember-when-designing-an-accessible-and-inclusive-emergency-communication-system\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les 5 points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour concevoir un syst\u00e8me de communication d'urgence accessible et inclusif - Groupe CSX inc.","og_description":"La conception d&rsquo;un syst\u00e8me de communication d&rsquo;urgence (SCU) qui dessert tous les occupants, y compris les personnes handicap\u00e9es, ne se limite pas au respect des r\u00e8gles minimales d&rsquo;installation. Elle implique l&rsquo;application des principes d&rsquo;accessibilit\u00e9 dans les dimensions auditive, visuelle, cognitive et environnementale. Voici cinq rappels essentiels pour garantir qu&rsquo;un SCU reste universellement accessible et conforme [&hellip;]","og_url":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/the-5-key-points-to-remember-when-designing-an-accessible-and-inclusive-emergency-communication-system\/","og_site_name":"Groupe CSX inc.","article_published_time":"2025-12-03T15:32:06+00:00","article_modified_time":"2025-12-08T15:55:18+00:00","og_image":[{"width":584,"height":328,"url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764774620016.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#\/schema\/person\/1af44704ec4be5dfa26db5fc3cd30dcf"},"headline":"Les 5 points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour concevoir un syst\u00e8me de communication d&rsquo;urgence accessible et inclusif","datePublished":"2025-12-03T15:32:06+00:00","dateModified":"2025-12-08T15:55:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/"},"wordCount":811,"publisher":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764774620016.png","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/","name":"5 key points to remember when designing an accessible and inclusive emergency communication system - CSX Group Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764774620016.png","datePublished":"2025-12-03T15:32:06+00:00","dateModified":"2025-12-08T15:55:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/#primaryimage","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764774620016.png","contentUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764774620016.png","width":584,"height":328,"caption":"bouton \u00e9vacuation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/les-5-points-cles-a-retenir-pour-concevoir-un-systeme-de-communication-durgence-accessible-et-inclusif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupecsx.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les 5 points cl\u00e9s \u00e0 retenir pour concevoir un syst\u00e8me de communication d&rsquo;urgence accessible et inclusif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#website","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/","name":"CSX Group Inc.","description":"Communicate to protect","publisher":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupecsx.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#organization","name":"CSX Group Inc.","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-CSX.png","contentUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-CSX.png","width":630,"height":346,"caption":"Groupe CSX inc."},"image":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#\/schema\/person\/1af44704ec4be5dfa26db5fc3cd30dcf","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07fddc52d2fd7c58a0ace1be48aefda5267b23ecfd7a725aabf3baec8118b69b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07fddc52d2fd7c58a0ace1be48aefda5267b23ecfd7a725aabf3baec8118b69b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07fddc52d2fd7c58a0ace1be48aefda5267b23ecfd7a725aabf3baec8118b69b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/groupecsx.ca"],"url":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/author\/design\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1465"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1484,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1465\/revisions\/1484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}