{"id":658,"date":"2025-09-05T12:05:05","date_gmt":"2025-09-05T16:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/groupecsx.ca\/?page_id=658"},"modified":"2025-12-15T11:04:09","modified_gmt":"2025-12-15T15:04:09","slug":"essential-public-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/","title":{"rendered":"Essential public services"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"658\" class=\"elementor elementor-658\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f49ebe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9f49ebe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65564b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65564b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f54e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8f54e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Essential and sustainable infrastructure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d0f04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98d0f04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Essential public services play a critical role in the functioning of communities. Whether it's water treatment, gas distribution, or waste management, each facility must be designed and operated with rigor to ensure safety, regulatory compliance, and continuity of operations. Emergency communication and warning systems are key to protecting workers, the public, and the environment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bae48f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bae48f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Water treatment plants<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5358d11 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5358d11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Drinking water and wastewater treatment plants require robust, supervised emergency communication systems to ensure the quality of supply and the safety of operations. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Design and validation of communication, warning, and alert systems adapted to technical environments.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Monitoring and verification of critical facilities to prevent the risk of contamination, overflow, or failure.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Production of technical documentation in accordance with regulatory requirements.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8fb5dd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a8fb5dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b470d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b470d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gas distribution centers<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22ec8c8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"22ec8c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gas distribution is a strategic service that requires reliable, safe infrastructure that complies with the strictest standards. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Integration of supervision and communication systems in sensitive environments.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Technical assessments aimed at enhancing operational safety.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Implementation of redundancy and continuity mechanisms to ensure service continuity in the event of an emergency.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ee921 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"10ee921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d3eaa4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d3eaa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Landfills and incinerators<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc1db4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3bc1db4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Landfills and incineration facilities must meet high standards in terms of safety, the environment, and risk management. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Technical analyses aimed at optimizing facility performance and reducing operational risks.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Design of communication systems adapted to demanding environments, potentially corrosive or isolated.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"2\" viewbox=\"0 0 32 32\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><g id=\"right-triangle\" transform=\"translate(0 48)\"><g transform=\"translate(0 -48)\"><path d=\"m8 51.027 17.691 12.973-17.691 12.973z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Validation of equipment and monitoring systems to comply with environmental standards and regulatory requirements.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b01b69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b01b69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d4f773 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-initial ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d4f773\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" src=\"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icn-water.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-294\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305dbcd e-con-full e-grid e-con e-parent\" data-id=\"305dbcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-217e226 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"217e226\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6217d2f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6217d2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/AdobeStock_873200851-rbbg6aeec9qw77pju7ijxxpkm5wk0d0sk9fqyhwcq8.jpg\" title=\"AdobeStock_873200851\" alt=\"water plant\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efea53b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efea53b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b265467 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b265467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/raffinerie-tanks-1-rg09jyuc6wuir7ay50sqlmrkut52fs02gtxkhk6wds.jpg\" title=\"refinery tanks (1)\" alt=\"refinery tanks\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c94f572 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c94f572\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b5579 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b6b5579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/usine-dincineration-rg09o66cr8loof74lc7o92kshuf5v1oupmyqr3yik0.jpg\" title=\"incineration plant\" alt=\"incineration plant\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Infrastructures essentielles et durables Les services publics essentiels jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant dans le fonctionnement des communaut\u00e9s. Qu\u2019il s\u2019agisse du traitement de l\u2019eau, de la distribution de gaz ou de la gestion des d\u00e9chets, chaque installation doit \u00eatre con\u00e7ue et exploit\u00e9e avec rigueur afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et la continuit\u00e9 des op\u00e9rations. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1315,"parent":35,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-658","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services publics essentiels - Groupe CSX inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Expert-conseil en audiovisuel pour les services publics et l\u2019environnement : conception, surveillance et gestion de projets d\u2019infrastructures essentielles et durables\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/essential-public-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services publics essentiels - Groupe CSX inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Expert-conseil en audiovisuel pour les services publics et l\u2019environnement : conception, surveillance et gestion de projets d\u2019infrastructures essentielles et durables\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/essential-public-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe CSX inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T15:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/usine-traitement-des-eaux.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/services-publics-essentiels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/services-publics-essentiels\\\/\",\"name\":\"Services publics essentiels - Groupe CSX inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/services-publics-essentiels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/services-publics-essentiels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/usine-traitement-des-eaux.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-05T16:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T15:04:09+00:00\",\"description\":\"Expert-conseil en audiovisuel pour les services publics et l\u2019environnement : conception, surveillance et gestion de projets d\u2019infrastructures essentielles et durables\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/services-publics-essentiels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/services-publics-essentiels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/services-publics-essentiels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/usine-traitement-des-eaux.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/usine-traitement-des-eaux.jpg\",\"width\":1900,\"height\":800,\"caption\":\"usine traitement des eaux\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/services-publics-essentiels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs d&rsquo;activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services publics essentiels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\",\"name\":\"Groupe CSX inc.\",\"description\":\"Communiquer pour prot\u00e9ger\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe CSX inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-CSX.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-CSX.png\",\"width\":630,\"height\":346,\"caption\":\"Groupe CSX inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Essential public services - CSX Group inc.","description":"Audiovisual consultant for public services and the environment: design, supervision, and management of essential and sustainable infrastructure projects","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/essential-public-services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Services publics essentiels - Groupe CSX inc.","og_description":"Expert-conseil en audiovisuel pour les services publics et l\u2019environnement : conception, surveillance et gestion de projets d\u2019infrastructures essentielles et durables","og_url":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/essential-public-services\/","og_site_name":"Groupe CSX inc.","article_modified_time":"2025-12-15T15:04:09+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":800,"url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/usine-traitement-des-eaux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/","name":"Essential public services - CSX Group inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/usine-traitement-des-eaux.jpg","datePublished":"2025-09-05T16:05:05+00:00","dateModified":"2025-12-15T15:04:09+00:00","description":"Audiovisual consultant for public services and the environment: design, supervision, and management of essential and sustainable infrastructure projects","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/#primaryimage","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/usine-traitement-des-eaux.jpg","contentUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/usine-traitement-des-eaux.jpg","width":1900,"height":800,"caption":"usine traitement des eaux"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/services-publics-essentiels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupecsx.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs d&rsquo;activit\u00e9s","item":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services publics essentiels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#website","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/","name":"CSX Group Inc.","description":"Communicate to protect","publisher":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupecsx.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#organization","name":"CSX Group Inc.","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-CSX.png","contentUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-CSX.png","width":630,"height":346,"caption":"Groupe CSX inc."},"image":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1880,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/658\/revisions\/1880"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}