{"id":35,"date":"2025-08-11T14:17:33","date_gmt":"2025-08-11T18:17:33","guid":{"rendered":"https:\/\/groupecsx.ca\/?page_id=35"},"modified":"2025-12-15T10:44:32","modified_gmt":"2025-12-15T14:44:32","slug":"business-sectors","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/secteurs-dactivites\/","title":{"rendered":"Business sectors"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"35\" class=\"elementor elementor-35\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48028d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f48028d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe305e animated-fast e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4fe305e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba4ff60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba4ff60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc82b81 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc82b81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our business sectors<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f91dfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f91dfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5712da elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5712da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We operate in environments where reliable emergency communications are essential: power plants, nuclear facilities, airports, factories, military bases, public services, and other critical infrastructure. We tailor our solutions to the specific requirements of each site in order to offer robust, secure solutions that comply with the most stringent standards.\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9768db7 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9768db7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7868c4b e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7868c4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:750,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e0a3bc elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0e0a3bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"icn-energie\" width=\"136.891\" height=\"112.4\" viewbox=\"0 0 136.891 112.4\"><defs><clippath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_2364\" data-name=\"Rectangle 2364\" width=\"136.891\" height=\"112.4\" fill=\"#c7b091\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g id=\"Groupe_14854\" data-name=\"Groupe 14854\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Trac&#xE9;_28758\" data-name=\"Trac&#xE9; 28758\" d=\"M136.891,110.395a2,2,0,0,0-2.005-2.005h-1.592l-2.174-16.671.9-.453a2.005,2.005,0,0,0-.039-3.6l-1.484-.7-1.875-14.375,1.56-.74a2.005,2.005,0,0,0,.093-3.576l-2.384-1.288-1.834-14.064,2.405-1.3a2.005,2.005,0,0,0,.1-3.47l-3.4-2.1-1.731-13.275,2.249-1.39a2.005,2.005,0,0,0,.252-3.227l-3.494-3L120.657,11.5h5.913v4.278h-.538a2.005,2.005,0,1,0,0,4.01h5.086a2.005,2.005,0,1,0,0-4.01h-.538V9.491a2,2,0,0,0-2.005-2.005h-8.441l-.749-5.74A2.005,2.005,0,0,0,117.4,0h-15.3A2.006,2.006,0,0,0,100.1,1.746l-.749,5.74h-8.44a2,2,0,0,0-2.005,2.005v6.283h-.538a2.005,2.005,0,0,0,0,4.01h5.086a2.005,2.005,0,1,0,0-4.01H92.92V11.5h5.913L97.052,25.15l-3.494,3a2.005,2.005,0,0,0,.252,3.227l2.249,1.39-.434,3.328H85.076A14.04,14.04,0,0,0,71.052,50.118V62.831h-2.2V51.2A2,2,0,0,0,66.846,49.2H56.226V39.124h.354a2.005,2.005,0,1,0,0-4.01h-.354V27.806h.354a2.005,2.005,0,1,0,0-4.01h-.354V16.488h.354a2.005,2.005,0,1,0,0-4.01h-.354V4.01h.354a2.005,2.005,0,1,0,0-4.01H39.342a2.005,2.005,0,1,0,0,4.01H39.7v8.467h-.354a2.005,2.005,0,1,0,0,4.01H39.7V23.8h-.354a2.005,2.005,0,1,0,0,4.01H39.7v7.308h-.354a2.005,2.005,0,1,0,0,4.01H39.7V49.2H32.741a2.005,2.005,0,1,0,0,4.01h32.1V108.39H55.868V96.906a6.812,6.812,0,0,0-6.8-6.8H36.2a6.812,6.812,0,0,0-6.8,6.8V108.39H20.426V53.206H24.72a2.005,2.005,0,1,0,0-4.01h-6.3A2.005,2.005,0,0,0,16.415,51.2V79.14H5.358a2.005,2.005,0,0,0-2.005,2.005v16.1a2.005,2.005,0,1,0,4.01,0V83.15h9.053V108.39H7.363v-3.128a2.005,2.005,0,1,0-4.01,0v3.128H2.005a2.005,2.005,0,1,0,0,4.01h132.88A2.005,2.005,0,0,0,136.891,110.395ZM43.707,4.01h8.509v8.467H43.707Zm0,12.477h8.509V23.8H43.707Zm0,11.318h8.509v7.308H43.707Zm0,11.318h8.509V49.2H43.707ZM121.725,50.7l-11.98,6.474L97.764,50.7l.293-2.247,11.687-7.224,11.687,7.224Zm-16.2,8.753-9.579,5.176,1.261-9.671ZM124.27,70.21l-14.525,6.9L95.22,70.21l.089-.679,14.436-7.8,14.436,7.8Zm-19.2,9.115L93.3,84.911,94.675,74.39Zm4.676,2.22,16.807,7.979-16.807,8.435L92.938,89.523Zm-4.47,18.658L90.33,107.7l1.836-14.08Zm4.47,2.244,11.842,5.944H97.9Zm19.415,5.257-14.944-7.5,13.108-6.579Zm-2.973-22.792L114.42,79.325l10.394-4.934Zm-2.645-20.284-9.579-5.176,8.318-4.495Zm-2.778-21.3-7.2-4.453,6.13-3.789ZM100.83,27.192l8.915-7.652,8.915,7.652.46,3.524-9.375,5.795-9.375-5.795ZM112.824,16.9l4.041-3.469,1.019,7.812Zm-3.079-2.643L106.531,11.5h6.427ZM103.853,4.01h11.783l.453,3.476H103.4Zm-1.228,9.418,4.041,3.469-5.06,4.343Zm3.306,25.44-7.2,4.453L99.8,35.08ZM33.41,108.39V96.906A2.8,2.8,0,0,1,36.2,94.112h12.86a2.8,2.8,0,0,1,2.794,2.794V108.39Zm35.442,0V66.841h9.671v7.941a2.005,2.005,0,0,0,4.01,0V64.836a2,2,0,0,0-2.005-2.005H75.063V50.119A10.025,10.025,0,0,1,85.077,40.1H95.1l-.774,5.937-3.4,2.1a2.005,2.005,0,0,0,.1,3.47l2.405,1.3L91.6,66.978l-2.384,1.288a2.005,2.005,0,0,0,.093,3.576l1.56.74L88.991,86.958l-1.484.7a2.005,2.005,0,0,0-.039,3.6l.9.453L86.2,108.39H82.533V82.8a2.005,2.005,0,1,0-4.01,0V108.39Z\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28759\" data-name=\"Trac&#xE9; 28759\" d=\"M142.091,229.688a2.006,2.006,0,0,0,2.827-.23l5.655-6.656a2.005,2.005,0,0,0-1.528-3.3h-1.186l2.714-3.195a2.005,2.005,0,0,0-3.057-2.6l-5.521,6.5a2.005,2.005,0,0,0,1.528,3.3h1.186l-2.848,3.352A2.005,2.005,0,0,0,142.091,229.688Z\" transform=\"translate(-103.583 -156.052)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-066ae2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"066ae2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Energy and Natural Resources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a65b08 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4a65b08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/energy-and-natural-resources\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c215551 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c215551\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:750,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71dd23f elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"71dd23f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"icn-industriel\" width=\"121.719\" height=\"121.643\" viewbox=\"0 0 121.719 121.643\"><defs><clippath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_2365\" data-name=\"Rectangle 2365\" width=\"121.719\" height=\"121.643\" fill=\"#c7b091\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g id=\"Groupe_14855\" data-name=\"Groupe 14855\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Trac&#xE9;_28760\" data-name=\"Trac&#xE9; 28760\" d=\"M364.8,254.7a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783H333.535a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783v6.721a1.783,1.783,0,0,0,1.783,1.783h29.484a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783V254.7Zm-3.566,4.938H335.318v-3.155h25.918v3.155Z\" transform=\"translate(-252.884 -192.794)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28761\" data-name=\"Trac&#xE9; 28761\" d=\"M346.487,312.776a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783H333.535a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783V319.5a1.783,1.783,0,0,0,1.783,1.783H344.7a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783Zm-3.566,4.938h-7.6v-3.155h7.6Z\" transform=\"translate(-252.884 -237.06)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28762\" data-name=\"Trac&#xE9; 28762\" d=\"M423.526,312.776a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783H410.574a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783V319.5a1.783,1.783,0,0,0,1.783,1.783h11.169a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783Zm-3.566,4.938h-7.6v-3.155h7.6Z\" transform=\"translate(-311.608 -237.06)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28763\" data-name=\"Trac&#xE9; 28763\" d=\"M344.7,369.064H333.535a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783v6.721a1.783,1.783,0,0,0,1.783,1.783H344.7a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783v-6.721a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783m-1.783,6.721h-7.6V372.63h7.6Z\" transform=\"translate(-252.884 -281.325)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28764\" data-name=\"Trac&#xE9; 28764\" d=\"M421.743,369.064H410.574a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783v6.721a1.783,1.783,0,0,0,1.783,1.783h11.169a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783v-6.721a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783m-1.783,6.721h-7.6V372.63h7.6Z\" transform=\"translate(-311.608 -281.325)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28765\" data-name=\"Trac&#xE9; 28765\" d=\"M119.936,141.141H106.248a1.783,1.783,0,0,0-1.7,1.246l-3.677,11.637H70.85a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783v20.266l-24.779,4.753L45.5,162.86H58.811l.534,7.946a1.783,1.783,0,0,0,3.558-.239L60.709,137.9a1.783,1.783,0,0,0-1.779-1.663H45.377A1.783,1.783,0,0,0,43.6,137.9l-2.93,43.625-9.8,1.881-2.557-38.037a1.783,1.783,0,0,0-1.779-1.664H23.684a1.783,1.783,0,0,0,0,3.566h1.177l.668,9.93H13.975l.667-9.93h.414a1.783,1.783,0,0,0,0-3.566H12.975a1.783,1.783,0,0,0-1.779,1.664L7.9,194.385l-6.441,1.174A1.783,1.783,0,0,0,0,197.312v26.393a1.783,1.783,0,0,0,1.783,1.783H119.936a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783v-6.579a1.783,1.783,0,0,0-3.566,0v4.8H103.961V207.538a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783H88.609a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783v14.384H72.633V157.59h45.52v51.374a1.783,1.783,0,1,0,3.566,0v-66.04A1.783,1.783,0,0,0,119.936,141.141ZM58.571,159.294H45.735l.468-6.973H58.1Zm-1.309-19.5.6,8.957H46.442l.6-8.957Zm33.13,69.523h10v12.6h-10ZM26.274,168.295H13.231l.505-7.532h12.03Zm-13.284,3.566H26.514l.821,12.218L19.417,185.6a1.783,1.783,0,0,0-1.447,1.751v5.2l-6.448,1.175ZM3.566,198.8l16.506-3.008a1.783,1.783,0,0,0,1.463-1.754v-5.215L69.067,179.7v42.218H3.566Zm101.045-44.775,2.944-9.317h10.6v9.317Z\" transform=\"translate(0 -103.845)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28766\" data-name=\"Trac&#xE9; 28766\" d=\"M174.92,19.312a.052.052,0,0,1,.053.051V22.7c0,6.639,10.287,6.615,10.287,0V19.363a.141.141,0,0,1,.19-.051,7.24,7.24,0,0,0,6.824-4.992h3.885c9.26,0,9.2-14.32,0-14.32H185.494a7.241,7.241,0,0,0-6.824,4.992h-3.887c-9.313,0-9.163,14.32.137,14.32m-2.678-9.7a3.57,3.57,0,0,1,2.541-1.053h5.35A1.783,1.783,0,0,0,181.912,6.9a3.643,3.643,0,0,1,3.582-3.332h10.665c4.578,0,4.714,7.188,0,7.188h-5.347a1.783,1.783,0,0,0-1.779,1.661,3.643,3.643,0,0,1-3.582,3.332,3.687,3.687,0,0,0-3.756,3.617V22.7a1.578,1.578,0,0,1-3.155,0V19.363a3.622,3.622,0,0,0-3.619-3.617,3.645,3.645,0,0,1-2.678-6.134\" transform=\"translate(-127.963)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28767\" data-name=\"Trac&#xE9; 28767\" d=\"M13.791,43.907A7.364,7.364,0,0,0,20.937,49.6a.049.049,0,0,1,.05.051v3.339c0,6.639,10.287,6.615,10.287,0V49.646a.14.14,0,0,1,.19-.051c9.259,0,9.2-14.32,0-14.32h-8.1a7.563,7.563,0,1,0-9.577,8.632m2.14-11.249a4,4,0,0,1,4,4c0,1.08.5,2.186,1.767,2.186h9.77c4.577,0,4.714,7.188,0,7.188a3.687,3.687,0,0,0-3.756,3.617v3.339a1.578,1.578,0,0,1-3.155,0V49.646a3.621,3.621,0,0,0-3.616-3.617A3.721,3.721,0,0,1,17.2,42.411a1.783,1.783,0,0,0-1.629-1.776,4,4,0,0,1,.357-7.977Z\" transform=\"translate(-6.379 -22.176)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28768\" data-name=\"Trac&#xE9; 28768\" d=\"M122.426,376.417h6.188a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783v-6.187a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783h-6.188a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783v6.187a1.783,1.783,0,0,0,1.783,1.783m1.783-6.188h2.622v2.622h-2.622Z\" transform=\"translate(-91.962 -279.496)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28769\" data-name=\"Trac&#xE9; 28769\" d=\"M175.957,376.417h6.187a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783v-6.187a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783h-6.187a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783v6.187A1.783,1.783,0,0,0,175.957,376.417Zm1.783-6.188h2.621v2.622H177.74Z\" transform=\"translate(-132.767 -279.496)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28770\" data-name=\"Trac&#xE9; 28770\" d=\"M235.675,366.663h-6.188a1.783,1.783,0,0,0-1.783,1.783v6.187a1.783,1.783,0,0,0,1.783,1.783h6.188a1.783,1.783,0,0,0,1.783-1.783v-6.187a1.783,1.783,0,0,0-1.783-1.783m-1.783,6.188H231.27v-2.621h2.622Z\" transform=\"translate(-173.571 -279.495)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28771\" data-name=\"Trac&#xE9; 28771\" d=\"M96.405,425.34H46.783a1.783,1.783,0,1,0,0,3.566H96.405a1.783,1.783,0,1,0,0-3.566\" transform=\"translate(-34.302 -324.223)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d42da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61d42da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Industrial and manufacturing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f56611c elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f56611c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/industrial-and-manufacturing\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f6e3a e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"44f6e3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:750,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a058182 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a058182\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"icn-energie\" viewbox=\"0 0 136.89 112.4\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: #c7b091;      }    <\/style><\/defs><path class=\"cls-1\" d=\"M113.09,19.47C101.16,7.54,85.31.98,68.45.98S35.73,7.54,23.8,19.47C11.88,31.39,5.31,47.24,5.31,64.11v45.47c0,1.02.83,1.85,1.85,1.85h122.57c1.02,0,1.85-.83,1.85-1.85v-45.47c0-16.86-6.57-32.72-18.49-44.64h0ZM103.37,26.57c-8.99-8.38-20.68-13.25-33.07-13.7V4.71c14.57.44,28.23,6.1,38.85,16.09l-5.77,5.77ZM33.54,26.59l-5.79-5.79c10.61-9.99,24.28-15.65,38.85-16.09v8.17c-12.74.45-24.32,5.58-33.05,13.72ZM17.21,62.26h-8.17c.44-14.57,6.1-28.23,16.09-38.85l5.79,5.79c-8.13,8.74-13.26,20.31-13.72,33.05ZM9.01,65.96h8.16v2.1c0,1.02.83,1.85,1.85,1.85s1.85-.83,1.85-1.85v-3.95c0-26.23,21.34-47.57,47.57-47.57,14.16,0,27.49,6.25,36.56,17.13.65.78,1.82.89,2.6.24.78-.65.89-1.82.24-2.6-.6-.72-1.23-1.43-1.86-2.12l5.77-5.77c9.99,10.61,15.65,24.28,16.09,38.85h-8.16c-.3-8.45-2.69-16.7-6.94-23.98-.52-.88-1.65-1.18-2.53-.66-.88.52-1.18,1.65-.66,2.53,4.23,7.24,6.47,15.53,6.47,23.96v40.82l-29.91-31.67v-11.13c0-9.74-7.92-17.66-17.66-17.66s-17.66,7.92-17.66,17.66v11.13l-29.91,31.67v-28.95c0-1.02-.83-1.85-1.85-1.85s-1.85.83-1.85,1.85v31.76h-8.16v-41.77ZM53.43,75.84h30.04l30.11,31.88H23.31l30.11-31.88ZM54.48,72.14v-10.01c0-7.7,6.26-13.97,13.97-13.97s13.97,6.26,13.97,13.97v10.01h-27.93ZM119.72,107.73v-41.77h8.16v41.77h-8.16Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M68.45,103.52c1.02,0,1.85-.83,1.85-1.85v-3.95c0-1.02-.83-1.85-1.85-1.85s-1.85.83-1.85,1.85v3.95c0,1.02.83,1.85,1.85,1.85Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M68.45,91.66c1.02,0,1.85-.83,1.85-1.85v-1.98c0-1.02-.83-1.85-1.85-1.85s-1.85.83-1.85,1.85v1.98c0,1.02.83,1.85,1.85,1.85Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M68.45,82.8h.02c1.02,0,1.84-.83,1.84-1.85s-.84-1.85-1.86-1.85-1.85.83-1.85,1.85.83,1.85,1.85,1.85h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cb592d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8cb592d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strategic civilian infrastructure <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44296ed elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"44296ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/strategic-civilian-infrastructure\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78148b6 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"78148b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:750,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa29678 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"fa29678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"124\" height=\"124\" viewbox=\"0 0 124 124\"><g id=\"icn-train\" transform=\"translate(-777 -3144)\"><path id=\"Trac&#xE9;_28703\" data-name=\"Trac&#xE9; 28703\" d=\"M29.544,144.848a6.519,6.519,0,0,0,6.511,6.511h15.83a6.519,6.519,0,0,0,6.512-6.511V129.976a6.519,6.519,0,0,0-6.512-6.511H36.055a6.519,6.519,0,0,0-6.511,6.511Zm3.633-14.872a2.882,2.882,0,0,1,2.878-2.878h15.83a2.882,2.882,0,0,1,2.879,2.878v14.872a2.882,2.882,0,0,1-2.879,2.878H36.055a2.881,2.881,0,0,1-2.878-2.878Z\" transform=\"translate(756.997 3060.404)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28704\" data-name=\"Trac&#xE9; 28704\" d=\"M127.579,129.976v14.872a6.519,6.519,0,0,0,6.511,6.511h15.831a6.518,6.518,0,0,0,6.511-6.511V129.976a6.518,6.518,0,0,0-6.511-6.511H134.09a6.519,6.519,0,0,0-6.511,6.511m25.22,0v14.872a2.881,2.881,0,0,1-2.878,2.878H134.09a2.882,2.882,0,0,1-2.878-2.878V129.976a2.882,2.882,0,0,1,2.878-2.878h15.831a2.881,2.881,0,0,1,2.878,2.878\" transform=\"translate(690.619 3060.404)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28705\" data-name=\"Trac&#xE9; 28705\" d=\"M29.782,241.357a7.408,7.408,0,1,0,7.408-7.408,7.417,7.417,0,0,0-7.408,7.408m11.184,0a3.775,3.775,0,1,1-3.775-3.776,3.78,3.78,0,0,1,3.775,3.776\" transform=\"translate(756.835 2985.597)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28706\" data-name=\"Trac&#xE9; 28706\" d=\"M178.218,233.949a7.408,7.408,0,1,0,7.408,7.408,7.417,7.417,0,0,0-7.408-7.408m0,11.184a3.775,3.775,0,1,1,3.775-3.775,3.78,3.78,0,0,1-3.775,3.775\" transform=\"translate(661.348 2985.597)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28707\" data-name=\"Trac&#xE9; 28707\" d=\"M197.927,96.7a4.338,4.338,0,1,0-4.338,4.338,4.343,4.343,0,0,0,4.338-4.338m-5.043,0a.705.705,0,1,1,.705.705.706.706,0,0,1-.705-.705\" transform=\"translate(648.862 3081.465)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28708\" data-name=\"Trac&#xE9; 28708\" d=\"M39.032,96.7a4.338,4.338,0,1,0-4.338,4.338A4.344,4.344,0,0,0,39.032,96.7m-5.043,0a.705.705,0,1,1,.705.705.707.707,0,0,1-.705-.705\" transform=\"translate(756.447 3081.465)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28709\" data-name=\"Trac&#xE9; 28709\" d=\"M106.057,92.359H92.188a4.566,4.566,0,1,0,0,9.133h13.869a4.566,4.566,0,0,0,0-9.133m0,5.5H92.188a.934.934,0,1,1,0-1.867h13.869a.934.934,0,0,1,0,1.867\" transform=\"translate(717.673 3081.465)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28710\" data-name=\"Trac&#xE9; 28710\" d=\"M107.1,225.039H84.626a1.816,1.816,0,0,0,0,3.633H107.1a1.816,1.816,0,0,0,0-3.633\" transform=\"translate(720.931 2991.63)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28711\" data-name=\"Trac&#xE9; 28711\" d=\"M107.1,241.7H84.626a1.816,1.816,0,0,0,0,3.633H107.1a1.816,1.816,0,0,0,0-3.633\" transform=\"translate(720.931 2980.347)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><path id=\"Trac&#xE9;_28712\" data-name=\"Trac&#xE9; 28712\" d=\"M122.184,0H85.661A7.071,7.071,0,0,0,78.6,7.064V7.2a7.071,7.071,0,0,0,7.063,7.064h5.352V26H89.682a6.246,6.246,0,0,0-6.239,6.239V39.5a6.246,6.246,0,0,0,6.239,6.239h19.5a6.246,6.246,0,0,0,6.239-6.239V32.24A6.246,6.246,0,0,0,109.185,26h-1.331V14.264h12.513V97.927H90.8a1.816,1.816,0,0,0,0,3.633h29.563v18.807H79.59V101.56h3.948a1.816,1.816,0,1,0,0-3.633H77.774a1.817,1.817,0,0,0-1.816,1.816v16.276l-8.777-13.6a11.54,11.54,0,0,0,8.455-11.1v-55.1A11.533,11.533,0,0,0,64.116,24.7H59.3l-.458-3.384a4.493,4.493,0,0,0-4.438-3.878H25.185a4.491,4.491,0,0,0-4.436,3.876L20.29,24.7H15.475A11.532,11.532,0,0,0,3.956,36.217V48.386a1.816,1.816,0,1,0,3.633,0V36.217a7.9,7.9,0,0,1,7.886-7.886H64.116A7.9,7.9,0,0,1,72,36.217v55.1A7.9,7.9,0,0,1,64.116,99.2H53.2l-.97-5.694a5.294,5.294,0,0,0-5.234-4.418H32.6a5.3,5.3,0,0,0-5.235,4.418l-.97,5.694H15.475a7.9,7.9,0,0,1-7.886-7.888V55.651a1.816,1.816,0,1,0-3.633,0V91.315a11.538,11.538,0,0,0,8.455,11.1L.29,121.2A1.816,1.816,0,0,0,1.817,124H15.8a1.819,1.819,0,0,0,1.707-1.194l1.555-4.269H60.528l1.555,4.269A1.817,1.817,0,0,0,63.79,124h58.394A1.817,1.817,0,0,0,124,122.184V1.816A1.817,1.817,0,0,0,122.184,0M24.349,21.8a.847.847,0,0,1,.836-.73h29.22a.848.848,0,0,1,.838.732l.392,2.9H23.955Zm30.457,81.036,1.688,4.632H23.1l1.689-4.632ZM30.945,94.119a1.675,1.675,0,0,1,1.655-1.4H46.992a1.672,1.672,0,0,1,1.653,1.4L49.51,99.2H30.079ZM14.529,120.367H5.15l11.315-17.532h4.454Zm5.858-5.463,1.386-3.8H57.817l1.386,3.8Zm44.675,5.463-6.389-17.532h4.454L74.44,120.367ZM82.232,7.2V7.064a3.434,3.434,0,0,1,3.43-3.431h34.706v7H85.661A3.434,3.434,0,0,1,82.232,7.2m29.559,25.04V39.5a2.609,2.609,0,0,1-2.606,2.606h-19.5A2.609,2.609,0,0,1,87.075,39.5V32.24a2.609,2.609,0,0,1,2.606-2.606h19.5a2.609,2.609,0,0,1,2.606,2.606M104.222,26H94.646V14.264h9.575Z\" transform=\"translate(777 3144)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31293d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31293d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transportation infrastructure <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f768dc elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2f768dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/transportation-infrastructure\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d8c2e8 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5d8c2e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:750,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f555f50 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f555f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"110\" height=\"110\" viewbox=\"0 0 110 110\"><defs><clippath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_2383\" data-name=\"Rectangle 2383\" width=\"110\" height=\"110\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#c7b091\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g id=\"icn-water\" transform=\"translate(-0.167 -0.166)\"><g id=\"Groupe_14880\" data-name=\"Groupe 14880\" transform=\"translate(0.167 0.166)\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><path id=\"Trac&#xE9;_28807\" data-name=\"Trac&#xE9; 28807\" d=\"M97.493,51.553V42.309a5.519,5.519,0,0,0-5.519-5.519,1.839,1.839,0,0,1-1.84-1.84V5.52A5.519,5.519,0,0,0,84.617,0H77.259A5.518,5.518,0,0,0,71.74,5.52v1.84H69.9a5.518,5.518,0,0,0-5.519,5.518h-1.84A5.518,5.518,0,0,0,57.024,18.4V31.273a1.84,1.84,0,0,1-1.84,1.84h-1.84V27.594a1.844,1.844,0,0,0-.539-1.3l-5.519-5.519a1.84,1.84,0,0,0-2.6,0l-2.378,2.378V1.841A1.842,1.842,0,0,0,41.545.347,1.823,1.823,0,0,0,39.889.1L28.852,3.776A1.838,1.838,0,0,0,27.592,5.52V21.364l-8.617-2.871a1.839,1.839,0,0,0-2.421,1.743v5.519H9.2a1.839,1.839,0,0,0-1.84,1.84v2.244l-5.964,1.49A1.838,1.838,0,0,0,0,33.112V38.63a1.839,1.839,0,0,0,1.84,1.84H51.506a1.84,1.84,0,0,0,1.84-1.84v-1.84h1.84A5.519,5.519,0,0,0,60.7,31.273V18.4a1.839,1.839,0,0,1,1.84-1.84h1.84V40.47h3.679v-9.2H71.74v9.2h3.679v-9.2H79.1v9.2h3.679V12.877a5.519,5.519,0,0,0-5.519-5.518h-1.84V5.52a1.839,1.839,0,0,1,1.84-1.84h7.358a1.84,1.84,0,0,1,1.84,1.84V34.951a5.518,5.518,0,0,0,5.519,5.519,1.84,1.84,0,0,1,1.84,1.84v9.243c-4.047.184-12.876,1.084-12.876,5.473v1.839H77.259v-9.2c0-3.811-6.468-5.519-12.877-5.519s-12.876,1.708-12.876,5.519v9.2H47.827v-9.2a1.84,1.84,0,0,0-1.84-1.84H16.555a1.839,1.839,0,0,0-1.84,1.84v9.2h-1.84a5.518,5.518,0,0,0-5.518,5.519V82.539c-1.632-.428-3.264-.907-4.9-1.492A1.839,1.839,0,0,0,0,82.778v25.753a1.839,1.839,0,0,0,1.84,1.84H108.53a1.84,1.84,0,0,0,1.84-1.84V82.778a1.84,1.84,0,0,0-1.22-1.731c-18.239-6.534-36.564-3.254-54.291-.079-15.055,2.7-29.413,5.25-43.822,2.419v-19a1.839,1.839,0,0,1,1.84-1.84h1.84v9.2a1.839,1.839,0,0,0,1.84,1.84H45.987a1.84,1.84,0,0,0,1.84-1.84v-9.2h3.679v5.519c0,3.812,6.467,5.519,12.876,5.519s12.877-1.707,12.877-5.519V62.544h3.679v5.519c0,5.364,13.21,5.519,14.716,5.519s14.716-.155,14.716-5.519V57.025c0-4.389-8.83-5.289-12.876-5.473m-93.814-17,3.679-.92v3.162H3.679Zm7.358-3.276v-1.84h5.519v7.358H11.037Zm9.2-3.679v-4.8l7.358,2.452v11.55H20.234Zm11.037-3.679V6.846l7.358-2.452v32.4H31.271ZM49.666,36.791H42.308V28.355l3.679-3.679,3.679,3.679Zm18.395-9.2V21.736a5.439,5.439,0,0,0,1.84.339h1.84v5.519Zm7.358,0V22.075h1.84a5.447,5.447,0,0,0,1.84-.339v5.857ZM79.1,12.877v3.679a1.84,1.84,0,0,1-1.84,1.84H69.9a1.839,1.839,0,0,1-1.84-1.84V12.877a1.839,1.839,0,0,1,1.84-1.84h7.358a1.84,1.84,0,0,1,1.84,1.84M7.358,86.343V89.9q-1.84-.482-3.679-1.095V85.334c1.227.388,2.452.71,3.679,1.009m99.333,8.62c-17.426-5.419-34.9-2.312-51.832.721-17.614,3.156-34.277,6.117-51.18.476V92.692c17.425,5.417,34.9,2.289,51.831-.745,17.615-3.154,34.279-6.14,51.181-.5ZM3.679,106.692v-6.653A69.113,69.113,0,0,0,24.389,103,177.435,177.435,0,0,0,55.51,99.3c17.615-3.155,34.279-6.112,51.181-.476v7.863Zm51.831-22.1c17.615-3.154,34.279-6.14,51.181-.5v3.517c-17.426-5.417-34.9-2.312-51.832.721-15.055,2.7-29.413,5.25-43.822,2.419V87.119c14.975,2.736,29.924.074,44.473-2.531m-22.4-25.723H44.148v3.679H33.111Zm-3.679,3.679H18.395V58.865H29.432Zm14.716-7.358H33.111V51.507H44.148Zm-14.716,0H18.395V51.507H29.432ZM18.395,66.223H29.432V69.9H18.395Zm14.716,0H44.148V69.9H33.111ZM64.382,47.828c5.084,0,8.166,1.159,9.029,1.84-.864.681-3.946,1.84-9.029,1.84s-8.165-1.159-9.03-1.84c.865-.681,3.946-1.84,9.03-1.84m0,22.074c-5.5,0-8.657-1.355-9.2-2V53.715a25.643,25.643,0,0,0,9.2,1.471,25.649,25.649,0,0,0,9.2-1.471v14.2c-.542.635-3.7,1.99-9.2,1.99M95.654,55.186a23.972,23.972,0,0,1,10.722,1.84,23.966,23.966,0,0,1-10.722,1.839,23.97,23.97,0,0,1-10.723-1.839,23.976,23.976,0,0,1,10.723-1.84m0,14.716c-6.4,0-10.264-1.32-11.037-2.075V60.9a37.939,37.939,0,0,0,22.074,0v6.924c-.774.754-4.639,2.075-11.037,2.075\" transform=\"translate(-0.078 -0.077)\" fill=\"#c7b091\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a59b90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a59b90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/essential-public-services\/\">Essential public services <\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3bace elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ac3bace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/essential-public-services\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c393e48 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c393e48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:750,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405adc5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"405adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_1\" data-name=\"Calque 1\" viewbox=\"0 0 110.37 110.37\"><defs><style>      .cls-1 {        fill: #c7b091;      }    <\/style><\/defs><path class=\"cls-1\" d=\"M78.38,93.15c2.09,0,3.78-1.7,3.78-3.78v-9.55c0-2.09-1.7-3.78-3.78-3.78h-9.55c-2.09,0-3.78,1.7-3.78,3.78v9.55c0,2.09,1.7,3.78,3.78,3.78h9.55ZM68.27,89.37v-9.55c0-.31.25-.56.56-.56h9.55c.31,0,.56.25.56.56v9.55c0,.31-.25.56-.56.56h-9.55c-.31,0-.56-.25-.56-.56Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M27.87,93.15c2.09,0,3.78-1.7,3.78-3.78v-9.55c0-2.09-1.7-3.78-3.78-3.78h-9.55c-2.09,0-3.78,1.7-3.78,3.78v9.55c0,2.09,1.7,3.78,3.78,3.78h9.55ZM17.76,89.37v-9.55c0-.31.25-.56.56-.56h9.55c.31,0,.56.25.56.56v9.55c0,.31-.25.56-.56.56h-9.55c-.31,0-.56-.25-.56-.56Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M106.73,14.58c1.85,0,3.35-1.5,3.35-3.35v-3.47c0-1.85-1.5-3.35-3.35-3.35h-4.47V1.69c0-.89-.72-1.61-1.61-1.61s-1.61.72-1.61,1.61v2.73h-3.72V1.69c0-.89-.72-1.61-1.61-1.61s-1.61.72-1.61,1.61v2.73h-3.72V1.69c0-.89-.72-1.61-1.61-1.61s-1.61.72-1.61,1.61v2.73h-3.72V1.69c0-.89-.72-1.61-1.61-1.61s-1.61.72-1.61,1.61v2.73h-4.47c-1.85,0-3.35,1.5-3.35,3.35v3.47c0,1.85,1.5,3.35,3.35,3.35h.99v11.54h-.99c-1.85,0-3.35,1.5-3.35,3.35v3.47c0,1.85,1.5,3.35,3.35,3.35h.99v8.41c0,.89.72,1.61,1.61,1.61s1.61-.72,1.61-1.61v-8.41h24.56v50.8c0,.89.72,1.61,1.61,1.61s1.61-.72,1.61-1.61v-50.8h.99c1.85,0,3.35-1.5,3.35-3.35v-3.47c0-1.85-1.5-3.35-3.35-3.35h-.99v-11.54h.99ZM73.62,11.24v-3.47c0-.07.06-.12.12-.12h32.99c.07,0,.12.06.12.12v3.47c0,.07-.06.12-.12.12h-32.99c-.07,0-.12-.06-.12-.12h0ZM77.96,14.58h10.67v11.54h-10.67v-11.54ZM106.86,29.47v3.47c0,.07-.06.12-.12.12h-32.99c-.07,0-.12-.06-.12-.12v-3.47c0-.07.06-.12.12-.12h32.99c.07,0,.12.06.12.12ZM102.51,26.12h-10.67v-11.54h10.67v11.54Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M104.13,93c-.89,0-1.61.72-1.61,1.61v11.25c0,.55-.45.99-.99.99h-5.02c.08-.32.12-.65.12-.99v-6.29c0-12.88-5.01-24.99-14.11-34.1-1.45-1.45-2.97-2.79-4.55-4.03v-9.22c0-.89-.72-1.61-1.61-1.61s-1.61.72-1.61,1.61v6.92c-7.34-4.81-15.85-7.51-24.77-7.81v-16.65c0-.89-.72-1.61-1.61-1.61-.78,0-1.44.56-1.58,1.3h-11.44c-1.85,0-3.35,1.5-3.35,3.35v6.51c0,1.85,1.5,3.35,3.35,3.35h11.41v3.75c-13.64.46-26.45,6.78-35.36,17.52-.57.68-.47,1.7.21,2.27.68.57,1.7.47,2.27-.21,8.65-10.41,21.22-16.38,34.5-16.38h.08c12.02.02,23.31,4.72,31.8,13.22,8.49,8.51,13.17,19.81,13.17,31.83v6.29c0,.55-.45.99-.99.99h-31.59v-11.41c0-6.87-5.59-12.46-12.46-12.46s-12.46,5.59-12.46,12.46v11.41H4.29c-.55,0-.99-.45-.99-.99v-5.9c0-8.12,2.2-16.12,6.37-23.13.45-.77.2-1.75-.56-2.21-.77-.45-1.75-.2-2.21.56C2.44,82.7.08,91.27.08,99.97v5.9c0,2.32,1.89,4.22,4.22,4.22h97.23c2.33,0,4.22-1.89,4.22-4.22v-11.25c0-.89-.72-1.61-1.61-1.61ZM35.33,44.35c-.07,0-.12-.06-.12-.12v-6.51c0-.07.06-.12.12-.12h11.41v6.76h-11.41ZM39.11,106.85v-11.41c0-5.1,4.14-9.24,9.24-9.24s9.24,4.15,9.24,9.24v11.41h-18.48Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M42.52,66.22l5.21,2.17c.2.08.41.12.62.12s.42-.04.62-.12l5.21-2.17c.82-.34,1.21-1.29.87-2.11-.34-.82-1.29-1.21-2.11-.87l-4.59,1.91-4.59-1.91c-.82-.34-1.76.05-2.11.87-.34.82.05,1.77.87,2.11h0Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M42.52,73.16l5.21,2.17c.2.08.41.12.62.12s.42-.04.62-.12l5.21-2.17c.82-.34,1.21-1.29.87-2.11-.34-.82-1.29-1.21-2.11-.87l-4.59,1.91-4.59-1.91c-.82-.34-1.76.05-2.11.87-.34.82.05,1.76.87,2.11h0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11ec7b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11ec7b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/defense-and-public-safety\/\">Defense and Public Safety <\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae0083 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4ae0083\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/defense-and-public-safety\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos secteurs d\u2019activit\u00e9s Nous intervenons dans des environnements o\u00f9 la fiabilit\u00e9 des communications d\u2019urgence est essentielle : centrales \u00e9lectriques, installations nucl\u00e9aires, a\u00e9roports, usines, bases militaires, services publics, et autres infrastructures critiques. Nous adaptons nos interventions aux exigences propres \u00e0 chaque site afin d\u2019offrir des solutions robustes, s\u00e9curitaires et conformes aux normes les plus strictes. \u00c9nergie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1384,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Secteurs d&#039;activit\u00e9s - Groupe CSX inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Groupe CSX, expert-conseil en audiovisuel pour les secteurs critiques : \u00e9nergie, transport, d\u00e9fense, industriel, municipal, sant\u00e9 et environnement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Secteurs d&#039;activit\u00e9s - Groupe CSX inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Groupe CSX, expert-conseil en audiovisuel pour les secteurs critiques : \u00e9nergie, transport, d\u00e9fense, industriel, municipal, sant\u00e9 et environnement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe CSX inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T14:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/secteurs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/\",\"name\":\"Secteurs d'activit\u00e9s - Groupe CSX inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/secteurs.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-11T18:17:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T14:44:32+00:00\",\"description\":\"Groupe CSX, expert-conseil en audiovisuel pour les secteurs critiques : \u00e9nergie, transport, d\u00e9fense, industriel, municipal, sant\u00e9 et environnement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/secteurs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/secteurs.jpg\",\"width\":1900,\"height\":800,\"caption\":\"usine nucl\u00e9aire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/secteurs-dactivites\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs d&rsquo;activit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\",\"name\":\"Groupe CSX inc.\",\"description\":\"Communiquer pour prot\u00e9ger\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe CSX inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-CSX.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-CSX.png\",\"width\":630,\"height\":346,\"caption\":\"Groupe CSX inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupecsx.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sectors of activity - CSX Group inc.","description":"CSX Group, audiovisual consulting experts for critical sectors: energy, transportation, defense, industrial, municipal, healthcare, and environment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Secteurs d'activit\u00e9s - Groupe CSX inc.","og_description":"Groupe CSX, expert-conseil en audiovisuel pour les secteurs critiques : \u00e9nergie, transport, d\u00e9fense, industriel, municipal, sant\u00e9 et environnement.","og_url":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/business-sectors\/","og_site_name":"Groupe CSX inc.","article_modified_time":"2025-12-15T14:44:32+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":800,"url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/secteurs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/","name":"Sectors of activity - CSX Group inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/secteurs.jpg","datePublished":"2025-08-11T18:17:33+00:00","dateModified":"2025-12-15T14:44:32+00:00","description":"CSX Group, audiovisual consulting experts for critical sectors: energy, transportation, defense, industrial, municipal, healthcare, and environment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/#primaryimage","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/secteurs.jpg","contentUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/secteurs.jpg","width":1900,"height":800,"caption":"usine nucl\u00e9aire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/secteurs-dactivites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupecsx.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs d&rsquo;activit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#website","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/","name":"CSX Group Inc.","description":"Communicate to protect","publisher":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupecsx.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#organization","name":"CSX Group Inc.","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-CSX.png","contentUrl":"https:\/\/groupecsx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-CSX.png","width":630,"height":346,"caption":"Groupe CSX inc."},"image":{"@id":"https:\/\/groupecsx.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1864,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/1864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupecsx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}